GH5670 MEDIDOR DE COMBUSTIBLE MECÁNICO

MANUAL – INDUSTRIAL

¡Gracias!

Gracias por su reciente compra del medidor de combustible mecánico GH5670 de Walston Industrial. Agradecemos su confianza en nuestro producto y estamos seguros de que cumplirá con sus expectativas.

Este manual está diseñado para brindarle una guía completa sobre la instalación, operación y mantenimiento de su nuevo medidor GH5670. Si tiene preguntas o necesita asistencia, comuníquese con nuestro equipo de soporte al cliente al 1(415) 710-4396 o por correo electrónico a service@walstonindustrial.com.

Visite www.walstonindustrial.com para recursos y actualizaciones adicionales.

Información de seguridad

ADVERTENCIA: Este producto no debe usarse para transferir líquidos a ningún tipo de aeronave.
ADVERTENCIA: Este producto no es apto para líquidos destinados al consumo humano ni para líquidos que contengan agua.

Para garantizar un funcionamiento seguro y correcto de su equipo, lea y cumpla con todas las advertencias y precauciones de seguridad siguientes. ¡La instalación o el uso inadecuados de este producto pueden causar lesiones graves o la muerte!

1. NUNCA fume cerca del medidor ni lo use cerca de llamas abiertas al medir un líquido inflamable. ¡Podría provocar un incendio!
2. Las conexiones y uniones roscadas deben sellarse con el sellador o cinta de sellado apropiados para minimizar posibles fugas.
3. Los tanques de almacenamiento deben estar firmemente anclados para evitar que se muevan o vuelquen, ya sea llenos o vacíos.
4. Para minimizar la electricidad estática, use únicamente mangueras conductoras con cable estático al medir líquidos inflamables y mantenga la boquilla de llenado en contacto con el recipiente durante el llenado.
5. NO exceda una presión de línea de 50 psi / 3,5 BARES.
6. NO instale una válvula de pie o de retención adicional sin una válvula de alivio de presión; podría producirse una rotura.

Combustibles compatibles

El medidor GH5670 puede usarse con:
- Diésel
- Gasolina
- Keroseno
- Aguarrás mineral
- Heptano
- Hexano

Instalación

El medidor se suministra para tuberías horizontales, con flujo de izquierda a derecha.
Las salidas de flujo pueden cambiarse a cualquiera de las cuatro posiciones para tuberías horizontales o verticales, y para cualquiera de las direcciones de flujo.
Para cambiar la orientación, retire los 4 pernos en la parte posterior del medidor.
Precaución: Al retirar los pernos, la cámara del medidor quedará expuesta y puede caerse.

Pasos de instalación:
1. Determine la dirección del flujo del líquido.
2. Instale el medidor observando la flecha direccional en la carcasa.

Mantenimiento

El medidor GH5670 de Walston Industrial debería funcionar prácticamente sin mantenimiento. Sin embargo, ciertos líquidos pueden secarse en el interior, lo que podría detener el medidor o hacer que funcione mal. Si esto sucede, debe limpiarse completamente.

Componentes principales: carcasa de la cámara, cámara de medición, tren de engranajes, conjunto de contador y cubierta. El diseño permite desmontar completamente el medidor sin desconectar la tubería (ver foto de referencia en la página 3 del manual original).

Sustancias no compatibles

El medidor NO debe usarse con:
- Lejía
- Tinta
- Ácido clorhídrico
- Ácido sulfúrico
- Agua salada

Calibración

El GH5670 se calibra en fábrica para galones, pero puede calibrarse para litros.
Se recomienda calibrar:
- Al instalar por primera vez
- Después de desmontar
- Tras un desgaste significativo
- Al medir líquidos de diferente viscosidad

Datos de calibración:
- Calibrado en fábrica con aguarrás mineral
- Flujo de calibración: entre 6–40 GPM (23–151 LPM)

Procedimiento de calibración:
1. Dispensar: Llene un recipiente de volumen conocido (ej. bidón certificado de 5 gal). Anote la lectura del GH5670.
2. Comparar: Si marca alto → sobre-registra; Si marca bajo → sub-registra.
3. Localizar el tornillo CAL: Retire la tapa lateral.
4. Ajustar: Girar en sentido horario = lectura más baja; Girar en sentido antihorario = lectura más alta. Ajuste en incrementos de 1/8 de vuelta.
5. Probar: Repita la prueba y ajuste si es necesario.
6. Sellar: Vuelva a colocar la tapa y registre la fecha de calibración.

Ensamblaje y desensamblaje

1. Retire la perilla de reinicio tirando de ella.
2. Retire los dos tornillos Phillips #2 en el frente del medidor y saque la cubierta frontal.
3. Retire el conjunto frontal del medidor.
4. Retire los dos sujetadores para quitar el panel del contador.
5. Retire los dos tornillos para extraer el contador interno.
6. Para volver a montar, siga los pasos en orden inverso.

Garantía y contacto

Este producto cuenta con una garantía limitada de 1 año que cubre defectos de materiales y mano de obra.
La garantía no cubre mano de obra, uso indebido o daños por instalación inadecuada.

Servicio al cliente:
- Correo electrónico: service@walstonindustrial.com
- Teléfono: (415) 710-4396

Nota amigable: Si prefiere comunicarse en español, no dude en escribirnos por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en su idioma.